r51due

一般来讲，初到澳洲留学的同学们对于澳洲大学的教学方式肯定是非常陌生的，所以在学习上一时之间肯定是难以适应的。其实澳洲大学的作业大多数都是Assignment，澳洲Assignment也没有什么过于严格的要求，大家只要熟悉它的写作思路和步骤就行了。

1、适当的人称

学术论文应该用第三人称来写。这和我们中国人写的论文有很大的差异。中国本土学生的论文中常用得“某某认为”这些词语，其实在西方国家的学术论文中是很忌讳的。但是中国本土学生的很多考试作文习惯性使用第一人称的，导致了很多中国留学生以为这是很平常的表达方式。

2、书面语的使用

举个例子：whether是正式用语，if是非正式用语。这些大家应该都知道。可是中国学生就经常这样，把don't, won't这些非正式用语都写到了论文里。这些缩略词一般是以口头表达形式，基本不会出现在作文中。还有就是单词的拼写方面。澳洲的英语是以英式英语为基础的，并非大家所熟悉的美式英语。到了这里应该入乡随俗。

3、动词名词化

一般情况下，动词的名词形式会比动词它本身更加具说服力。例如：

-- Some people think that we should prohibit people from smoking in public.

-- Some people proposed a prohibition on smoking in the public.

4、句型结构

留学生里最容易弄错的句子就是，一个句子里会用两个甚至多个非平行主语。中国人写句子可以写很多逗号，而外国人写文章，如果是两个独立的结构，一般是用句号来分隔。最基本的英语表达原则就是，一句话里一般就一个主语，一个谓语。除非有平行结构。有从句的情况下，主句就只有一主一谓，但由分词引导的从句和其它的特殊结构除外 。

http://www.51due.com/online-tutoring/writing-skills/sample67277.html​

5、小标题的合理使用

中国留学生用英文写东西的时候经常会用到"First of all ... To begin with..." 这些短语。但是这些短语并不适用于几千字的学术论文当中，因为这种表达可能会让读者读不太明白。所以合理的添加小标题对学术论文来说是非常有帮助的。读者会对你的文章结构和内容一览无遗。如果分论点比较多的话，可使用多级标题。Word当中有各种各样的bullet格式可以使用。

6、reference和bibliography

有些中国学生因为忘了给引用的文章注明出处，而被别人说成成抄袭。反正不管这种传言是真是假，大家有则改之无无则加勉即是。关于如何写reference，其实只要翻开教科书你就可以看到范例：引用时添加脚注（或尾注）。而bibliography，两种方法：一种是字母排序法，以作者名的第一个字母为基准进行排序。另一种是分类法，即resource的性质分类。

对于澳洲Assignment，留学生往往会不经意犯一些基本的语法错误，让老师感到懊恼，当然这都需要慢慢适应，尽量改变自己的习惯，从而规范自己的写作格式。

51due留学教育引领海外留学的风向标，打造最好的教育品牌，提供专业的代写服务，我们为自己的品牌代言，不负留学生的期待。提供全方位的服务，包括澳洲代写、essay代写、paper代写、assignment代写服务。

更多关于论文代写的内容，点开主页栏目，即可快速获取加拿大代写相关资讯，如果各位有美国论文代写需求，可以咨询24小时客服QQ：800020041，为您详细解答。-ZR